大家好：

在2014年6月-2015年12月期间，我们用了18个月时间将部分联合国核心人权公约翻译成藏语、维吾尔语版本，由于该版本是根据联合国人权高专办中文版本翻译，如存在与原英文版细微差异的地方，请仍然以联合国人权高专办官方网站 www.ohchr.org 的英文版本为准，”青年参与社区改变“（YPCC）是文社人权教育中心支持的一个支持青年人参与人权实践 项目，感谢团队的译员、志愿者的贡献！

1. 保护所有人免遭强迫失踪国际公约-Tibetan

2.   保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约-Tibetan

3.残疾人权利公约-Tibetan

4.儿童权利公约-Tibetan

5.儿童权利公约任则议定书一-Tibetan

6.禁止酷刑和其他残忍、不人道或者有辱人格的待遇或处罚公约-Tibetan

7.经济、社会、文化权利公约- Tibetan

8.世界人权宣言-Tibetan

9.消除对妇女一切形式歧视公约-Tibetan

10.消除一切形式种族歧视国际公约-Tibetan

11.《公民及政治权利国际公约》-Tibetan （该文件于2016年翻译）